 Artistas : Boletín Internacional - Julio de 2006 |
| Enviado por FernandaB el 21/7/2006 7:30:53 (1791 Lecturas) |
1) Fechas para Recordar
2) Acciones por Realizar
3) Novedades de la Red
- Noticias de la Casa Matriz
- Novedades del Personal de la Casa Matriz
- Novedades de las Filiales
4) Intercambio de los Directores
FECHAS PARA RECORDAR
11 de agosto de 2006
Último día para la convocatoria de ArtLink
12 de agosto de 2006
Último día para inscribirse a los Premios Reina Sofía – Madrid, España
15 de agosto de 2006
Último día de propuestas de taller para el foro de educación especial – Lima, Perú
Septiembre de 2006
Empieza el programa ArtLink
20 de septiembre de 2006
Finalizan los acuerdos de afiliación a VSA
Octubre de 2006
Último plazo de inscripción para la exposición internacional de arte – Tallin, Estonia
1° de octubre de 2006
Último plazo para las tarjetas de Navidad
Buenos Aires, Argentina
19 a 21 de octubre de 2006
“IV Conferencia Internacional sobre Integración e Inclusión Internacional y Social” Guayaquil, Ecuador
27 a 30 de octubre de 2006
Instituto VSA arts – Stevenson, Washington
2 a 10 de diciembre de 2006
Simposio y Festival – Hong Kong
ACCIONES POR REALIZAR
SE BUSCAN ESTUDIANTES INTERNACIONALES PARA ARTLINK
Hemos ampliado nuestro plazo para inscribir maestros(as) y salones de clase internacionales para nuestro programa de intercambio de obras de arte hasta el 11 de agosto de 2006. El tema de este año es “Visor Cultural: Un Enfoque Detallando Mi Vida” (“CultureScope: Zooming in on My Life”). Le agradecemos ponerse en contacto con artlink@vsarts.org inmediatamente si tiene un salón de clases que quisiera inscribir en el programa y aún no lo haya hecho. Puede encontrar más información en nuestro sitio web en http://www.vsarts.org/x1484.xml.
PREMIOS REINA SOFÍA 2006 -- VSA arts de España está buscando aspirantes de países de habla hispana y portuguesa para los “Premios Reina Sofía 2006” del Gobierno español, quienes deben inscribirse hasta el 12 de agosto de 2006. Las filiales elegibles deben haber recibido ya un correo electrónico con más información; para mayores detalles, comuníquese con sgrealpatronato@mtas.es.
FORO SOBRE EDUCACIÓN ESPECIAL -- VSA arts del Perú está organizando el “Foro Internacional sobre Educación Especial: Haciendo Posible lo Imposible, Una Vida Mejor para Personas con Capacidades Diferentes y Sus Familias” (“International Special Education Forum: Making the Impossible Possible, A Better Life for Persons with Different Abilities and their Families”) del 8 al 12 de julio de 2007 en Lima, Perú. Desde ahora se están aceptando propuestas de talleres para la conferencia, y el plazo para la presentación de propuestas termina el 15 de agosto de 2006. Le agradecemos ponerse en contacto con CASP.DISES@gmail.com para obtener más información.
EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE ARTE – En octubre de 2006, VSA Estonia será anfitrión de su tercera exposición internacional de arte denominada “Aquí y Ahora” (“Here and Now”), en la Galería Kullo en Tallin. Se solicitan inscripciones de artes visuales internacionales. Para mayores detalles, póngase en contacto con la directora, Anneli Sare, en kusti2@hot.ee.
EXPOSICIÓN DE TARJETAS DE NAVIDAD -- VSA arts de Argentina/Fundación Suzuki está organizando una exposición denominada “Pintando la Navidad” (“Painting Christmas”), invitando niños de educación especial de todo el mundo para hacer tarjetas de navidad y enviarlas a la filial (VSA arts de Argentina/Fundación Suzuki, Charlone 1689, San Miguel, 1663 Buenos Aires, Argentina) antes del 1° de octubre de 2006.
La exposición estará exhibida en Lima, Perú y Buenos Aires, Argentina, posteriormente ese mismo mes. Todos los niños que participen recibirán un certificado.
CONFERENCIA SOBRE INTEGRACIÓN E INCLUSIÓN – VSA arts de Ecuador es co-anfitriona de la “IV Conferencia Internacional sobre Integración e Inclusión Internacional y Social” (“IV International Conference on Educational and Social Integration and Inclusion”) del 19 al 21 de octubre de 2006 en Guayaquil, para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la organización. Los participantes internacionales son bienvenidos. Para mayor información sobre cómo inscribirse, póngase en contacto con la directora, Ana de Garcés, en capacitacion@fasinarm.org.
INSTITUTO – El Instituto VSA arts de Desarrollo Profesional en Arte, Educación y Discapacidad, se llevará a cabo en Stevenson, Washington, del 27 al 30 de octubre. Las inscripciones para asistir al Instituto empezarán a finales de julio. Busque el formulario de inscripción en nuestro sitio web en http://www.vsarts.org/x170.xml.
SIMPOSIO SOBRE ARTES E INCLUSIÓN – la Asociación de Arte con los Discapacitados (Arts with the Disabled Association) de Hong Kong está organizando un simposio titulado “Artes e Inclusión – Oportunidades y Desafíos” (“Arts & Inclusion – Opportunities and Challenges”) del 2 al 10 de diciembre de 2006. También esperan con sumo interés el Festival Internacional de Artes Incluyentes del 3 al 10 de diciembre de 2006. Para obtener más información sobre los dos eventos póngase en contacto con Amy Fung en ada@adahk.org.hk.
NOVEDADES DE LA RED
NOTICIAS DE LA CASA MATRIZ
RENOVACIÓN DE LA AFILIACIÓN – Todos los acuerdos de afiliación vigentes con VSA arts vencen el 30 de septiembre de 2006. Le agradecemos estar pendiente del formulario de renovación que recibirá por correo electrónico y correo postal que le enviará Stephanie Litvak alrededor de la primera semana de septiembre.
UNA VISTA DESDE MI VENTANA – Las obras de arte seleccionadas en la Convocatoria de Arte Infantil (Call for Children’s Art) de este año estarán disponibles para ser vistas en línea en nuestro sitio web a finales de julio. La exposición estuvo exhibida, de manera gratuita y abierta al público, en Union Station en Washington, D.C. durante el mes de junio de 2006.
TRANSFORMACIÓN – Los resultados de la convocatoria de arte adulto de este año pueden encontrarse en http://www.vsarts.org/documents/resources/general/transformation.pdf. Las obras de arte fueron expuestas en el Kennedy Center durante el mes de junio de 2006.
APRENDICES DEL FESTIVAL DE TEATRO DE WILLIAMSTOWN – Christopher Imbrosciano de Nueva Jersey fue seleccionado como beneficiario del cupo de aprendiz de este año, dándole la oportunidad de estudiar actuación, voz y movimiento este verano con notables profesionales del teatro. Esta es la primera vez que VSA arts ha ofrecido esta prestigiosa oportunidad de aprendizaje, para estudiantes de los Estados Unidos únicamente, y se puede encontrar más información en nuestro sitio web en http://www.vsarts.org/x1625.xml.
BECA PARA ARTISTA PEDAGOGO – VSA arts inició un programa de Beca para Artista Pedagogo este año para identificar, comprometer y apoyar artistas pedagogos con discapacidades en artes visuales y teatrales en los Estados Unidos. Felicitamos a los Becarios 2006, quienes recibirán oportunidades de apoyo, desarrollo profesional, establecimiento de redes y enseñanza: Barnetta Carter, Jaehn Clare, Christopher Wolfe, Sarah Demas, Nilea Rhorer-Parvin y Barbara Romain. Se puede encontrar más información sobre el programa de becarios en nuestro sitio web en http://www.vsarts.org/x1643.xml.
DESCUBRIMIENTO DE DRAMATURGOS – La Velada de Descubrimiento de Dramaturgos (Playwright Discovery Evening) en el Kennedy Center se llevará a cabo el 28 de septiembre de 2006, presentando la producción teatral profesional de la obra de teatro seleccionada de la convocatoria de obras de teatro de este año para jóvenes dramaturgos en los Estados Unidos. El dramaturgo ganador de este año es el joven de 18 años de edad Jonathan Mayer de Longwood, Florida, por su obra de teatro Mistakes-R-Us (Somos los Errores).
NOVEDADES DEL PERSONAL DE LA CASA MATRIZ
Se han realizado cambios en el personal de la casa matriz durante los últimos meses, y ahora tenemos aproximadamente 28 personas trabajando en VSA arts.
VSA arts se complace en anunciar que TIM ALDRICH se ha vinculado a nuestra organización como ADMINISTRADOR DEL SITIO WEB. Tim ha diseñado y desarrollado sitios web desde su primer año de estudios en la Universidad del Estado de Carolina del Norte, alrededor del mismo tiempo en que se contagió del deseo de actuar y dirigir. Tras graduarse en 2001, él ha estado actuando y escribiendo en su tiempo libre y adquiriendo experiencia en gerencia artística, un conjunto de habilidades más rentable para una carrera en las artes. Durante los últimos dos años, Tim trabajó con el Studio Theatre como Gerente de Instalaciones. Su primer hijo, August Timothy Aldrich, nació el pasado 18 de mayo a las 7:58pm, ¡el día del cumpleaños 27 de su padre!
VSA arts le da la bienvenida a JULIA JONES como DIRECTORA DE SERVICIOS EDUCATIVOS. Antes de vincularse a VSA arts, Julia trabajó como educadora durante 8 años en escuelas públicas, escuelas subvencionadas, y aulas universitarias. Ella ha sido mentora estudiantil, ha desarrollado programas de mentor para maestros y ha liderado la capacitación profesional de personal escolar. También ha trabajado intensivamente en la comunidad académica en el desarrollo del pensamiento democrático que refleja la inclusión como un valor esencial. Obtuvo la Licenciatura (B.A.) en Ciencias Políticas de la Universidad de Penn State, una Maestría (M.A.) en Gobierno de la Universidad de Maryland, y una Maestría en Pedagogía (M.A.T.) en Enseñanza Secundaria de la Universidad Towson.
VSA arts le da la bienvenida a CAROL MCGRATH como COORDINADORA DE SERVICIO PARA FILIALES. Carol es una experimentada profesional con sólida experiencia en relaciones con filiales y capítulos en organizaciones de servicios humanos. Hasta hace poco, Carol trabajó con la Asociación Alexander Graham Bell para Sordos y Personas con Dificultades Auditivas (Alexander Graham Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing). Carol también ha dirigido programas para personas mayores y ha trabajado en programas artísticos y deportivos para niños.
VSA arts se complace en darle la bienvenida a LEIGH SIMS como COORDINADORA DE EVALUACIÓN Y DESENLACES. Leigh llega a VSA arts con experiencia tanto en artes escénicas como en educación. Al terminar su Licenciatura en Artes (B.A.) en Smith College, Leigh empezó a trabajar en el campo de las organizaciones sin fines de lucro. Durante su carrera post universitaria, Leigh se desempeñó como Coordinadora de Juventudes, Gerente de Proyecto, y Maestra de Sexto Grado. Tras haber probado tres trabajos muy diferentes, Leigh encontró en VSA arts el matrimonio perfecto para su experiencia en enseñanza, organizaciones sin fines de lucro y artes escénicas.
VSA arts se alegra de anunciar la vinculación de LINDSAY WHITTLE como GERENTE DE SERVICIOS EDUCATIVOS. Lindsay, quien obtuvo su Licenciatura en Artes (B.A.) de la Universidad del Sur, Sewanee, tiene experiencia en Historia del Arte y Educación en Museos y recientemente se mudó al D.C. desde Charleston, Carolina del Sur. Ha trabajado anteriormente en la Galería de Arte Corcoran y en el Museo de Arte Gibbes. La experiencia de Lindsay en servicio comunitario, más notablemente con mujeres y niños marginados, la ha preparado para darle continuidad a la misión de VSA arts.
VSA arts se complace en anunciar el ascenso de LEYLA SARIGOL, anterior Gerente de Servicio para Filiales, a DIRECTORA DE SERVICIOS PARA FILIALES. ¡Felicitaciones Leyla!
Sharon Blake, Josephine Brake, Kaori Hirakawa, Sara Waller y Heather Zirkle ya no trabajan en VSA arts.
NOVEDADES DE LAS FILIALES
BAHAMAS – Very Special Arts Bahamas tiene un nuevo número de teléfono: 242-364-9697
ISRAEL – AKIM Israel le da la bienvenida a Nadav Inbar como nuevo Director; información de contacto: Nadavi@keren.30.org.il, Tel: 972-52-376-8585.
INTERCAMBIO DE LOS DIRECTORES
ARGENTINA – El 2 de mayo de 2006, la Dra. Elizabeth Calvo de Suzuki, directora de la filial, presentó una sesión en la conferencia “Inclusión Social a Través de las Artes” en Huesca, España. Igualmente, la Biblioteca Parlante (Talking Library) está actualmente en el proceso de grabación de libros en cintas y en CDs para personas ciegas o con visión limitada.
CANADÁ-ONTARIO – El Centro de Arte Creative Spirit abrió la exposición de artes visuales titulada “Art Brut / Outsider Art” en la Galería John B. Aird en Toronto, con una recepción inaugural el 4 de mayo de 2006. La exposición estuvo abierta al público hasta el 26 de mayo de 2006.
CHIPRE – A finales de marzo de 2006, VSA arts of Cyprus adelantó un taller llamado “Terapia con Tambores”, presentado por la tamborilera profesional, psicóloga clínica y capacitadora grupal HeleniQ Argyrou. Veintidós educadores y terapeutas especializados en necesidades especiales de todo Chipre se reunieron para explorar el poder del ritmo y la interpretación con tambores y las formas en que pueden contribuir al desarrollo educativo y terapéutico de adultos y niños con necesidades especiales.
ESTONIA – VSA Estonia presentó múltiples exposiciones de artes visuales, cerámica y vidrio a lo largo y ancho del país durante mayo a julio de 2006. En agosto de 2006 está organizando un campamento artístico internacional en Orissaare, en asociación con VSA arts de Letonia y Personimages en Francia.
FRANCIA -- Personimages ha estado muy atareada estos últimos meses de 2006 con la capacitación de sus artistas pedagogos en una serie de talleres liderados por diferentes profesionales en artes y discapacidades, que van desde artes plásticas hasta arte floral y capacitación de carrera. Ellos organizaron múltiples producciones teatrales y espectáculos de danzas para el final del año escolar, y tienen talleres de danza y de pintura al fresco organizados en junio y julio de 2006 para estos estudiantes. Están esperando ansiosamente los eventos conmemorativos planeados para septiembre y octubre de 2006 para la celebración de su trigésimo aniversario. Dentro de la preparación, están trabajando para publicar un libro de arte con DVD presentando una variada muestra de artes visuales, drama, música y danza producidas por sus talleres durante muchos años. El libro y el DVD serán lanzados en un encuentro artístico en el Ayuntamiento de la zona 16 en octubre, junto con una discusión de mesa redonda sobre Art Brut y una subasta para financiar la producción del libro. También están planeando una exposición de artes visuales de los artistas de Personimages en septiembre, en la Galería Montparnasse.
HONG KONG – La Asociación de Artes con los Discapacitados (Arts with the Disabled Association - ADAHK) de Hong Kong organizó un proyecto de arte basado en las escuelas por segundo año en los últimos meses, con la participación de aproximadamente 80 escuelas. También están adelantando actualmente un proyecto de investigación sobre “Métodos de Enseñanza y Dispositivos de Asistencia para Personas con Discapacidades en el Aprendizaje Artístico y Cultural” con la Universidad Politécnica de Hong Kong. Acaban de participar en un concierto de caridad el 2 de julio de 2006, patrocinado por la Asociación Médica de Hong Kong, que recaudó más de un millón de dólares de Hong Kong para ADAHK.
Ellos continúan trabajando en un proyecto comunitario para permitirle a personas con y sin discapacidades experimentar el arte conjuntamente a través de múltiples talleres, y están desarrollando servicios de consejería y de remisiones de empleos para artistas con discapacidades.
IRLANDA – En Arts & Disability Ireland, su proyecto de danza Counterbalance continúa con sus talleres de interpretación con los coreógrafos invitados Wolfgang Stein y Colm Galaher, mientras la Compañía de Teatro Quick Bright Things se está concentrando en la consolidación, capacitación permanente, diseminación y el desarrollo de su producción “Mainstage 2”. El trabajo en el “Mentor de Bolsillo”, un texto que le hace seguimiento e interroga las mejores prácticas en drama para personas con discapacidades, está bastante avanzado. También están adelantando investigaciones sobre cómo incrementar la participación de personas con discapacidades en organizaciones de arte, así como la viabilidad de ofrecer servicios de descripción en audio en diferentes lugares por toda la República de Irlanda.
ITALIA – El 5 de junio de 2006, el grupo de teatro de Artes Muy Especiales Diversi da chi, coordinado por Luisa Sinibaldi y compuesto por artistas profesionales con y sin discapacidades, interpretó la obra de teatro Aggiungi un posto a tavolo (Agrega un puesto a la mesa) en el Teatro Sistina, con la asistencia de diversos embajadores internacionales y representantes de la Santa Sede.
MALI – El 7 de junio de 2006 la compañía artística Hinesso interpretó una pieza teatral llamada “Los derechos de las personas con discapacidades” en la Federación Maliense de Asociaciones como parte de la Celebración del Aniversario de la República. Asistieron el Ministro de la Solidaridad y la Tercera Edad, el Director de Acción Social, y los directivos de diversas organizaciones. Actualmente están preparando una función para una asociación francesa en agosto de 2006.
PARAGUAY – Durante los meses de marzo a junio de 2006, Artes Muy Especiales Paraguay presentó el Programa Científico, Educativo y Cultural Nacional celebrando el quincuagésimo aniversario de su organización y de la creación oficial de la educación especial en Paraguay. El programa incluyó diversos talleres alrededor del país para funcionarios gubernamentales y no gubernamentales, así como festivales regionales resaltando el trabajo de artistas con discapacidades.
ARABIA SAUDITA -- VSA arts del Reino de Arabia Saudita fue anfitrión del programa de capacitación Art is the HeArt (El Arte es el Corazón) del 18 al 29 de marzo de 2006, con dos terapeutas infantiles de Oakland, California, Suzanne Di Lillo y Mary Kelly. Veintidós terapeutas de diversos hospitales de Yeddah participaron en el programa, que se dividió en aspectos teóricos y prácticos.
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS – Emirates Very Special Arts ayudó a organizar y adelantar el primer Festival del Libro Usado en la Ciudad de Sharjah el 5 y 6 de abril de 2006. El 15 de abril de 2006 veintiséis artistas con discapacidades participaron en una exposición de arte llamada “Creatividades” en Abu Dhabi, con la Asociación Guardián para Discapacitados bajo Su Alteza el Sheik Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Ministro de Relaciones Exteriores, animado por su deseo de ayudar y estimular a las personas con discapacidades.
Katie Hutchins
Coordinadora de Desarrollo de Programas
VSA arts
Una filial del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas
818 Connecticut Ave. NW, Suite 600
Washington, D.C. 20006
Tel: 202-628-2800
Fax: 202-429-0868
TTY: 202-737-0645
www.vsarts.org
“Creando una sociedad en la que las personas con discapacidades puedan aprender a través de, participar en, y disfrutar de las artes”.
|
|
| |
Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido.
|
|
Inicio
Noticias
Enviar Artículo
abondyrymykijugidu
